📚 SSW Mokuzai — Modul & Simulasi CBT

🪵

MODUL BELAJAR SSW特定技能１号木材産業学習テキスト

35

Soal Ujian

60'

Waktu Ujian

65%

Nilai Lulus

🪚 製材🧱 合板🌿 単板・LVL 🏗 集成材🪵 チップ📐 プレカット ⛑ 安全衛生⚙️ 機械操作

📝

Info Ujian Resmi

Format, jadwal, dan syarat ujian

▾

Komponen	Detail
Nama Ujian	木材産業特定技能1号測定試験
Bahasa	Bahasa Jepang (semua kanji ada furigana/hiragana)
Format	CBT (Computer Based Testing) atau Paper Test
Jumlah Soal	35 soal — Akademik (学科) 32 + Praktik (実技) 3
Waktu	60 menit
Nilai Lulus	≥ 65% — minimal ~23 soal benar
Format Soal	Benar/Salah ○× dan Pilihan Ganda
Penyelenggara	全国木材組合連合会 (Zenmoku) via Prometric
Lokasi	Jepang & Indonesia
Biaya (Indonesia)	IDR 350.000
Re-test	Minimal 45 hari setelah ujian sebelumnya

✅ Tips Cepat Untuk lulus, kamu harus benar minimal 23 dari 35 soal (65.7%). Fokus ke K3 (安全衛生) karena biasanya paling banyak soalnya!

🪚

BAB 1 — 製材 (Seizai)

Pemotongan & Penggergajian Kayu

▾

Pengertian 製材

製材 (seizai) adalah proses memotong kayu log mentah (原木) menjadi kayu olahan berbentuk papan (板), balok (角材), dan material lainnya menggunakan mesin gergaji. Ini adalah tahap pertama dalam rantai pengolahan kayu industri.

製材とは、原木をのこぎりなどで切断して、板や角材などの木材製品を製造する工程です。

Pola Potongan Kayu

Pola	Nama Jepang	Ciri Serat	Penggunaan
Tangential	板目 (いため)	Bergelombang/melengkung	Lantai, panel dinding
Radial	柾目 (まさめ)	Lurus & paralel	Furniture premium
Cross	木口 (こぐち)	Lingkaran tahun terlihat	Dekorasi, papan potong

Mesin Gergaji Utama

Mesin	Nama Jepang	Fungsi
🔵 Bandsaw	帯のこ盤 (おびのこばん)	Gergaji pita — MESIN UTAMA untuk kayu log besar
🟡 Circular Saw	丸のこ盤 (まるのこばん)	Gergaji bundar — potongan lurus presisi
🟢 Frame Saw	框のこ盤 (わくのこばん)	Multi-pisau — banyak papan sekaligus

Kadar Air Kayu (含水率/がんすいりつ)

Kondisi Kayu	Kadar Air	Keterangan
生材 (kayu segar)	> 30%	Baru ditebang, berat, berubah bentuk
気乾材 (kering udara)	15-20%	Untuk konstruksi umum
乾燥材 (kering kiln)	< 15%	Standar bangunan Jepang ✅

⚠️ PENTING — LARANGAN KERAS! Saat mengoperasikan mesin berputar (帯のこ盤, 丸のこ盤 dll.) DILARANG KERAS memakai sarung tangan tebal! Sarung tangan bisa tersangkut mata pisau dan menyeret tangan ke dalam mesin → kecelakaan FATAL!

Mini Kuis ✏️

帯のこ盤 (Bandsaw) digunakan untuk memotong kayu log berukuran besar. (○ atau ×?)

✅ Benar! 帯のこ盤 (Bandsaw) memang mesin utama製材 untuk memotong kayu log besar.

❌ Salah. 帯のこ盤 (Bandsaw) MEMANG digunakan untuk kayu log besar. Jawaban = ○

🧱

BAB 2 — 合板製造 (Gohan)

Pembuatan Plywood / Kayu Lapis

▾

合板 (gohan) adalah papan lapis yang dibuat dengan menempelkan beberapa lembar veneer (単板) secara berlapis dengan arah serat BERSILANG (直交/ちょっこう).

✅ RUMUS WAJIB HAFAL! Jumlah lapisan合板 SELALU GANJIL (奇数): 3ply, 5ply, 7ply, 9ply dst.
TIDAK PERNAH genap! Karena harus ada lapisan tengah (中板) agar tegangan simetris.

Jenis Plywood berdasarkan Jumlah Ply

Jenis	Lapisan	Ketebalan	Penggunaan
3-ply	3 lembar	2.5–5mm	Panel tipis, furniture ringan
5-ply ★	5 lembar	9–12mm	Lantai, dinding, konstruksi umum
7-ply	7 lembar	15–18mm	Sub-lantai, struktur
9-ply+	9+ lembar	21mm+	Struktur berat, industri

Proses Pembuatan Plywood (8 Langkah)

1

原木選択 — Seleksi Log

Pilih kayu log, kupas kulit (樹皮)

2

ロータリーレース — Kupas Veneer

Kayu diputar, pisau mengupas lembaran veneer tipis secara kontinyu

3

乾燥 — Pengeringan

Veneer dikeringkan (kadar air < 8%) di oven/kiln

4

選別・補修 — Sortir & Perbaikan

Grading veneer, tambal cacat dengan wood filler

5

接着剤塗布 — Olesi Lem

Oleskan lem (urea/phenol resin) secara merata

6

積み重ね — Susun Berlapis

Susun veneer dengan serat bersilang (直交)

7

熱プレス — Hot Press

Tekan dengan panas tinggi sampai lem mengeras sempurna

8

仕上げ — Finishing

Potong ukuran, amplas, QC, stempel grade

Standar Emisi Formaldehyde (F☆☆☆☆)

📘 Kenapa Penting? Lem plywood mengandung formaldehyde yang bisa menyebabkan iritasi, asma, dan bahkan kanker. Standar JAS mengaturnya dalam 4 kelas.

Kelas	Simbol	Batas	Keterangan
Terbaik	F☆☆☆☆	≤ 0.3 mg/L	Tidak dibatasi, aman untuk dalam ruangan
Kelas 3	F☆☆☆	≤ 0.5 mg/L	Dibatasi area tertentu
Kelas 2	F☆☆	≤ 1.5 mg/L	Dibatasi ketat
Terendah	F☆	≤ 5.0 mg/L	Hanya eksterior, dibatasi sangat ketat

Mini Kuis ✏️

合板の単板の枚数は必ず偶数でなければならない。(Jumlah lapisan plywood harus selalu genap.) ○ atau ×?

✅ Benar! SALAH (×). Jumlah lapisan plywood harus GANJIL, bukan genap. 3, 5, 7, 9 ply...

❌ Jawaban × (SALAH) adalah yang benar. Lapisan plywood harus GANJIL (奇数), bukan genap!

🌿

BAB 3 — 単板・LVL製造

Veneer dan Laminated Veneer Lumber

▾

Perbedaan Kunci: Plywood vs LVL

Produk	Arah Serat	Kekuatan Utama	Penggunaan
合板 (Plywood)	⊕ Bersilang (直交)	Merata semua arah	Panel, lantai, dinding
LVL	↔ Searah (平行)	Satu arah (lentur tinggi)	Balok struktural, I-beam
単板 (Veneer)	1 lembar	Tipis & fleksibel	Lapisan luar furniture

📘 ロータリーレース (Rotary Lathe) Mesin utama pembuatan veneer. Kayu log diputar pada porosnya sambil pisau bergerak mendatar, menghasilkan lembaran単板 panjang secara kontinyu — seperti mengupas apel secara spiral. Ketebalan veneer bisa dikontrol dan diatur oleh operator.

✅ Poin Kunci LVL LVL vs Plywood: LVL = serat SEARAH (平行) untuk kekuatan satu arah. Plywood = serat BERSILANG (直交) untuk kekuatan merata. Ini sering muncul di soal ujian!

🏗

BAB 4 — 集成材製造 (Shuuseizai)

Glued Laminated Timber — Kayu Laminasi

▾

集成材 adalah kayu rekayasa yang dibuat dengan menyusun dan merekatkan beberapa lembar papan tipis (ひき板) dengan arah serat SEARAH (平行) menggunakan perekat struktural kuat.

Perbandingan: 集成材 vs 無垢材 (Kayu Solid)

✅ 集成材 (Glulam)

Bisa dibuat ukuran sangat besar
Kekuatan seragam & terukur
Lebih stabil, tahan perubahan bentuk
Cacat tersebar merata
Bisa dibentuk melengkung

⚠️ 無垢材 (Kayu Solid)

Dibatasi ukuran pohon
Kekuatan bervariasi
Bisa melengkung/retak
Cacat bisa fatal
Susah dibentuk

📘 フィンガージョイント (Finger Joint) Teknik menyambung ujung papan dengan potongan bergerigi seperti jari yang saling mengunci. Menghasilkan sambungan sangat kuat dan memungkinkan papan panjang dari potongan pendek, sekaligus mengurangi limbah kayu.

✅ INGAT! 集成材は無垢材より安定している = Glulam LEBIH STABIL dari kayu solid. Bukan sebaliknya! Ini sering dijebak di soal ○×.

Mini Kuis ✏️

集成材は、無垢材に比べて湿度変化による変形が起きやすい。(Glulam lebih mudah berubah bentuk akibat perubahan kelembaban dibanding kayu solid.) ○ atau ×?

✅ Benar! SALAH (×). Justru集成材 LEBIH STABIL dari kayu solid. Tegangan berlawanan pada lapisan saling mengimbangi.

❌ Jawaban × (SALAH) yang benar. 集成材 LEBIH STABIL dari kayu solid, bukan sebaliknya!

🪵

BAB 5 — 木材チップ製造

Wood Chip — Serpihan Kayu

▾

Penggunaan Wood Chip (木材チップ)

Penggunaan	Nama Jepang	Detail
📄 Kertas/Pulp	パルプ・製紙用	Bahan baku utama pembuatan pulp dan kertas
🏠 Particle Board	パーティクルボード	Papan partikel untuk furniture ekonomis
🔥 Biomassa	バイオマス燃料	Bahan bakar energi terbarukan
🌱 Mulsa	マルチ材	Penutup tanah di kebun/pertanian
📦 MDF	MDF原料	Medium Density Fiberboard untuk furniture

⚠️ BAHAYA MESIN チッパー (Wood Chipper)! Mesin chipper memiliki pisau berputar berkecepatan sangat tinggi. JANGAN pernah memasukkan tangan atau benda asing ke dalam mesin. Pakai APD lengkap. Kecelakaan chipper bisa menyebabkan amputasi atau kematian.

Ukuran Chip untuk Pulp

Untuk bahan baku pulp kertas, ukuran wood chip harus SERAGAM. Jika tidak seragam, zat kimia meresap tidak merata → kualitas pulp buruk. Chip besar kurang matang, chip kecil terlalu hancur.

📐

BAB 6 — プレカット加工

Pre-cut CNC — Pemotongan Presisi Komputer

▾

プレカット adalah sistem pemotongan kayu di pabrik menggunakan mesin CNC berdasarkan data CAD dari gambar teknik arsitektur. Semua sambungan, lubang, dan potongan sudah selesai di pabrik sebelum dikirim ke lokasi konstruksi.

Alur Sistem プレカット

1

建築図面 — Gambar Teknik

Arsitek buat desain bangunan dalam format CAD

2

データ送信 — Transfer Data

Data CAD dikirim ke pabrik プレカット

3

ネスティング — Optimasi Pemotongan

Software hitung cara potong paling efisien (minimal limbah)

4

CNC加工 — Mesin CNC Bekerja

Mesin otomatis potong, bor, dan buat sambungan presisi

5

梱包・出荷 — Kemas & Kirim

Komponen diberi label dan dikirim ke lokasi konstruksi

⛑

BAB 7 — 安全衛生 (Anzen Eisei)

Keselamatan & Kesehatan Kerja — PALING BANYAK DI UJIAN!

▾

⚠️ PERHATIAN! Bab ini biasanya 6–8 soal dari 35. Pelajari dengan sangat baik!

APD (保護具) di Pabrik Kayu

⛑

保護帽

Helm Pelindung

🥽

保護メガネ

Kacamata Safety

😷

防塵マスク

Masker Debu N95

🎧

耳栓・イヤーマフ

Pelindung Telinga

👟

安全靴

Sepatu Safety

🧤

厚手手袋 ❌

DILARANG di mesin berputar!

Bahaya Kesehatan di Industri Kayu

Bahaya	Dampak Kesehatan	Pencegahan
🌫 Debu kayu (木粉)	じん肺, asma, kanker nasofaring	防塵マスク N95 atau lebih tinggi
🔊 Kebisingan (騒音)	騒音性難聴 (tuli permanen)	耳栓 atau イヤーマフ
🧪 Formaldehyde	Iritasi, asma, karsinogen	Ventilasi, masker kimia
📳 Getaran (振動)	Vibration white finger	Sarung tangan anti-vibration
⚙️ Mesin berputar	Amputasi, cedera berat	Guard, JANGAN sarung tangan biasa

Rambu Keselamatan (安全標識)

🔴

Warna Merah

LARANGAN (禁止)
Dilarang merokok, jangan sentuh

🟡

Warna Kuning

PERINGATAN (警告)
Bahaya listrik, permukaan panas

🟢

Warna Hijau

PERTOLONGAN (緊急)
Pintu darurat, P3K, APAR

🔵

Warna Biru

WAJIB (指示)
Wajib helm, wajib masker

Prosedur Darurat Kecelakaan Kerja

1

安全確認 — Amankan Area

Hentikan mesin, pastikan tidak ada bahaya tambahan

2

119番 — Panggil Bantuan

Hubungi 119 (ambulans) jika ada korban luka serius

3

応急手当 — Pertolongan Pertama

Lakukan P3K sesuai pelatihan, jangan pindah korban jika cedera tulang

4

上司に報告 — Laporkan ke Atasan

WAJIB (義務) berdasarkan hukum ketenagakerjaan Jepang

5

現場保存 — Jaga Kondisi TKP

Jangan ubah kondisi lokasi sebelum diselidiki

Mini Kuis ✏️

木材加工機械を操作するときは、厚手の手袋を常に着用することが推奨される。(Saat mengoperasikan mesin kayu, sarung tangan tebal selalu dianjurkan.) ○ atau ×?

✅ Benar! SALAH (×). Sarung tangan tebal DILARANG saat mesin berputar — bisa tersangkut pisau dan menyebabkan kecelakaan fatal!

❌ Jawaban yang benar adalah × (SALAH). Sarung tangan DILARANG di mesin berputar!

⚙️

BAB 8 — 機械操作 (Kikai Sousa)

Pengoperasian Mesin — Prosedur & Perawatan

▾

Prosedur Sebelum Operasi Mesin

①

日常点検 — Pemeriksaan Harian

Wajib dilakukan SETIAP HARI sebelum menghidupkan mesin

②

教育訓練 — Pelatihan

Hanya operator TERLATIH yang boleh mengoperasikan mesin (wajib hukum)

③

APD装着 — Pasang APD

Helm, kacamata, masker, sepatu safety sebelum mulai

④

異音・振動確認 — Cek Suara/Getaran

Jika ada異音 (suara aneh) atau getaran tidak normal → HENTIKAN segera!

⚠️ LOCKOUT/TAGOUT (ロックアウト) — WAJIB! Sebelum perawatan atau perbaikan mesin:
(1) MATIKAN mesin → (2) KUNCI panel listrik dengan gembok → (3) PASANG tag "JANGAN DIHIDUPKAN" → (4) VERIFIKASI energi benar-benar terputus.
Tanpa prosedur ini, nyawa teknisi terancam!

Item Pemeriksaan Harian (日常点検チェックリスト)

Item	Yang Diperiksa
刃の状態 (mata pisau)	Masih tajam, tidak retak, tidak aus berlebihan
潤滑油 (pelumas)	Level cukup, kondisi tidak kotor/rusak
安全カバー (pelindung)	Guard/pelindung mesin lengkap dan terpasang benar
非常停止 (tombol darurat)	Berfungsi baik — test sebelum mulai
騒音・振動 (suara/getaran)	Normal, tidak ada suara mencurigakan
電気系統 (listrik)	Kabel tidak rusak, tidak ada kebocoran arus

📖

BAB 9 — Kosakata Penting

重要語彙 — Klik kartu untuk lihat arti (flip card)

▾

💡 Klik kartu untuk melihat/menyembunyikan penjelasan lengkap dalam bahasa Jepang.

🪵 Kosakata Produksi Kayu

⛑ Kosakata Keselamatan Kerja

🎯

BAB 10 — Tips & Ringkasan Ujian

試験対策 — Strategi Lulus SSW Mokuzai

▾

🔑 Poin WAJIB Hafal

Kategori	Poin Kunci	Jawaban
合板の層数	Jumlah lapisan plywood selalu...?	GANJIL (奇数) — 3,5,7,9...
合板の繊維方向	Arah serat plywood?	BERSILANG (直交)
LVL vs 合板	Perbedaan arah serat?	LVL=searah(平行), 合板=bersilang(直交)
集成材 vs 無垢材	Mana yang lebih stabil?	集成材 LEBIH STABIL
手袋と回転機械	Pakai sarung tangan di mesin berputar?	DILARANG KERAS! (禁止)
騒音対策	APD untuk area bising?	耳栓 / イヤーマフ
木粉対策	APD untuk debu kayu?	防塵マスク N95+
災害発生時	Pertama kali saat kecelakaan?	Amankan area, panggil bantuan, lapor atasan
メンテナンス前	Sebelum perawatan mesin?	LOCKOUT/TAGOUT (ロックアウト)
異音・振動	Mesin berbunyi aneh?	HENTIKAN segera, lapor
F☆☆☆☆	Standar formaldehyde terbaik?	≤ 0.3 mg/L — paling aman
含水率	Standar kadar air kayu bangunan?	≤ 15%
帯のこ盤	Bandsaw digunakan untuk?	Memotong kayu log besar
ロータリーレース	Fungsi mesin ini?	Mengupas kayu log menjadi veneer
プレカットデータ	Data input mesin CNC berasal dari?	建築図面 / CAD data

📊 Strategi Mengerjakan Soal

Tipe Soal	Strategi
○× (Benar/Salah)	Baca teliti — perhatikan kata kunci "必ず(selalu)", "絶対(pasti)", "できない(tidak bisa)". Pernyataan absolut sering = ×
Pilihan Ganda	Eliminasi jawaban yang jelas salah dulu, lalu pilih yang paling tepat
K3/Safety	Pilihan yang paling AMAN biasanya jawaban benar
Istilah Teknis	Hafal kosakata Jepang — semua soal dalam bahasa Jepang!

⏱ Manajemen Waktu

60 menit / 35 soal = ± 1 menit 42 detik per soal

Saran alokasi waktu:
• Soal ○× (32 soal): 1 menit/soal = ~32 menit
• Soal pilihan ganda (3 soal praktik): 2 menit/soal = ~6 menit
• Review & periksa ulang: ~22 menit tersisa

Target: benar minimal 23 dari 35 soal (65.7%)

🔗 Sumber Belajar Tambahan

📘 Sumber Resmi:
• zenmokuren.jp — Penyelenggara ujian (Zenmoku), info & pendaftaran
• prometric-jp.com — Platform CBT, ada versi latihan online gratis
• rinya.maff.go.jp — Kementerian Kehutanan Jepang, manual PDF gratis
• Buku resmi: 「製材作業の基礎」& 「木材加工・外国人技能実習１００問」(Zenmoku)

🎉 頑張ってください！(Ganbatte kudasai!)
Semangat belajar! Kamu pasti bisa lulus! 💪

試験名称	木材産業特定技能1号測定試験
問題数 / Soal	100問
試験時間 / Waktu	60分 (60 Menit)
合格基準 / Lulus	≥ 65% (65問)
出題形式 / Format	○× 式 + 択一式

MODUL BELAJAR SSW特定技能１号 木材産業 学習テキスト

Info Ujian Resmi

BAB 1 — 製材 (Seizai)

Pengertian 製材

Pola Potongan Kayu

Mesin Gergaji Utama

Kadar Air Kayu (含水率/がんすいりつ)

Mini Kuis ✏️

BAB 2 — 合板製造 (Gohan)

Jenis Plywood berdasarkan Jumlah Ply

Proses Pembuatan Plywood (8 Langkah)

原木選択 — Seleksi Log

ロータリーレース — Kupas Veneer

乾燥 — Pengeringan

選別・補修 — Sortir & Perbaikan

接着剤塗布 — Olesi Lem

積み重ね — Susun Berlapis

熱プレス — Hot Press

仕上げ — Finishing

Standar Emisi Formaldehyde (F☆☆☆☆)

Mini Kuis ✏️

BAB 3 — 単板・LVL製造

Perbedaan Kunci: Plywood vs LVL

BAB 4 — 集成材製造 (Shuuseizai)

Perbandingan: 集成材 vs 無垢材 (Kayu Solid)

✅ 集成材 (Glulam)

⚠️ 無垢材 (Kayu Solid)

Mini Kuis ✏️

BAB 5 — 木材チップ製造

Penggunaan Wood Chip (木材チップ)

Ukuran Chip untuk Pulp

BAB 6 — プレカット加工

Alur Sistem プレカット

建築図面 — Gambar Teknik

データ送信 — Transfer Data

ネスティング — Optimasi Pemotongan

CNC加工 — Mesin CNC Bekerja

梱包・出荷 — Kemas & Kirim

BAB 7 — 安全衛生 (Anzen Eisei)

APD (保護具) di Pabrik Kayu

Bahaya Kesehatan di Industri Kayu

Rambu Keselamatan (安全標識)

Prosedur Darurat Kecelakaan Kerja

安全確認 — Amankan Area

119番 — Panggil Bantuan

応急手当 — Pertolongan Pertama

上司に報告 — Laporkan ke Atasan

現場保存 — Jaga Kondisi TKP

Mini Kuis ✏️

BAB 8 — 機械操作 (Kikai Sousa)

Prosedur Sebelum Operasi Mesin

日常点検 — Pemeriksaan Harian

教育訓練 — Pelatihan

APD装着 — Pasang APD

異音・振動確認 — Cek Suara/Getaran

Item Pemeriksaan Harian (日常点検チェックリスト)

BAB 9 — Kosakata Penting

🪵 Kosakata Produksi Kayu

⛑ Kosakata Keselamatan Kerja

BAB 10 — Tips & Ringkasan Ujian

🔑 Poin WAJIB Hafal

📊 Strategi Mengerjakan Soal

⏱ Manajemen Waktu

🔗 Sumber Belajar Tambahan

木材産業 測定試験システム

CBT 模擬試験Ujian Simulasi — 100 Soal · 60 Menit

📊 試験結果 / Hasil Ujian

📈 分野別成績 / Hasil per Kategori

🔍 問題解説 / Pembahasan

⚠️ 答案を提出しますか？

MODUL BELAJAR SSW特定技能１号木材産業学習テキスト

木材産業測定試験システム